イタリア人夫と大阪で暮らす
人生いろいろ、国際結婚もいろいろ


ご訪問ありがとうございます

またのお越しをお待ちしております!!



プロフィール

イタリア人の夫と大阪にて2人暮らし
貧乏旅行が大好きで
いつか夫と世界中を旅するのが夢

ソウルの仁寺洞(インサドン)で
描いてもらった私と夫の似顔絵です
『ここまで髪が少なくない!』と
夫は主張しておりますが(確かに!)
顔はなかなかよく似ています

Author:ピッコリーナ



Google AdSense



カレンダー

08 | 2008/09 | 10
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -



最近の記事



リンク

このブログをリンクに追加する



カテゴリー



月別アーカイブ



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



メールフォーム

どうぞお気軽にメール下さいませ!

名前:
メール:
件名:
本文:



楽天で探す
楽天市場



デビュー
このところ、なんだか落ち込むことが多く、腐っていた私。
人生なかなか自分の思う通りにはいきませんなぁ・・・。
まっ、いつまでも腐っていたって仕方がないんで
元気を出して、来月、夫と2人で温泉に行くことにしました。

日本で何処か行きたい所があるかと尋ねると
「 いろんな人にすごくイイって聞いたから
おんせんに行ってみたいデッス 」 と
夫は今までに何度も言っていたのです。
そう言えば、日本の銭湯・スーパー銭湯・温泉など全てが未経験の夫。
ここらで、いっちょ日本の素晴らしい温泉体験をしてもらおう!と思いまして
早速、近場で良さそうな温泉宿をネットで探しまくり
落ち込みついでにエイヤッ!と勢いつけて予約してしまいました。

本当は1人でこっそり計画して、前日の夜あたりに
「実は明日から温泉に行くのだ!」と夫を驚かせようと思ったけど
久しぶりの温泉旅行計画にすっかり興奮してしまった私は
嬉しくてどうしても黙っていることが出来ず、
結局、宿を予約した3日後には夫に計画を打ち明けることに。

「キャ〜〜、おんせん!おんせん!!」 と大喜びした夫。
夫 「あっ、じゃあ、おんせんヌに行くまでにワタシは準備します」
ピ 「えっ?何を準備すんの??」
↓ ↓ ↓  一体、何?何?!
...read more テーマ:国際結婚 - ジャンル:結婚・家庭生活

お宅訪問
私のブログを熱心に読んで下さっている方は
私がぐうたら主婦で我が家は散かり放題・・・という事実を既に御存知かと思います。
2006年の夫婦の目標は”日々、まめに掃除をすること”などと
年末に高らかに宣言したはずだったのに・・・・。
このウソつき野郎めが!
呆れてモノも言えませんよねっ、全く。

私はもともと、外出するよりは家でのんびりくつろぐ方が好きなので
友達に会う時も家に来てもらって何か美味しいものでも食べながらお喋り〜♪というのが
私にとっては理想のパターンだったりするのですが
最近は人に是非ウチに遊びに来て〜!と言うのが躊躇われるほどの散かりっぷりで
今年も相変わらずダメ主婦度120%で爆走中の私なのでございます。(恥)
荒れ放題の部屋⇒人を呼ばない⇒片付けない⇒更に荒れる一方・・・という
悪循環を招いている気さえする今日この頃。
(って冷静に分析してる場合なんだろうか?)

しかしっ!こんな状況でも、
どーしても人が来ることになってもーた!どないしよ〜!!ってことありますよね?
こういうピンチを乗り切る必殺技って
開かずの間の登場だったりしませんか?(えっ、私だけっ??)
少し前、我が家に友人が来ることになった時のこと。
ぐうたらなくせに見栄っ張りな私は、友人到着までに見た目だけでもなんとかしようと
散かっているものを全て寝室へそっくりそのまま大移動させることにしました。
これぞ”開かずの間大作戦”でございますね。
うひひひ!どうにか片付け終わったわい(←実際は運んだだけ)と、ひとり満足していると
「・・・ぷぷぷっ!ナニ、コレ!?片付けましたっ??」 と夫登場。
一体何がそんなに可笑しいというのだ。
私は至って真剣に片付けに取り組んだというのに。

ここで私は、あることを思い出しました。
そういえば、私が今まで訪問させて頂いたイタリアのご家庭はみな
それはそれは完璧な整理整頓ぶりだったのでございます。
イタリア人は掃除好き、というウワサは聞いたことがあったのですが、本当に本当でした。
全てがキチキチィ〜ッと然るべき場所へ配置されていて、
気持ちいいくらい隅々まで掃除も行き届いている様子。
そして、お宅訪問させて頂いたからには
さぁ、どこでも思う存分見ておくんなはれ!と言わんばっかりに
その家の主は、なぜか必ず各部屋を順番に案内して下さいました。
そこには決して開かずの間など存在しなかったのです。(たぶん)

ついでに、こんなことも思い出しました。
今の家に引っ越して来る前、
私たちは2DKの古くて狭〜いアパートに住んでいたのですが
人が訪ねて来る度に夫は 「ハイ、どうぞどうぞ、見て下さい。どうぞっ!」 と
台所からトイレ、お風呂、押入れ、更に物干し場まで
イチイチ説明しながら客人を案内するのです。
その時は、いやいや隣り合わせの2部屋しかないねんから見りゃ分かるし!
夫は一体何をやってんねん?と思って見ていたのですが。
今思うと、もしかしてコレってイタリア式の訪問客へのおもてなしだったのかも?
違うのかな・・・?

日本でお手伝いさんを雇うなんてことは、
一般家庭ではまずないんじゃないかと思うのですが
イタリアでは掃除などの家事の一部を
人を雇ってしてもらうことはそんなに珍しくないと聞きました。
そこまでしても、おウチの中を常にキレイに保とうとする
イタリアの主婦のみなさんのお片付け大好きな心、素晴らしいですね。

私、イタリアに住んでみたいという気持ちが全くない訳じゃないのですが
まずはきちんと家の中の片付けくらいは出来るようにならなければ
イタリアで主婦にはなれそうにないなぁ・・・。


テーマ:オットは外国人 - ジャンル:結婚・家庭生活

新年明けましておめでとうございます
昨年、私のブログを訪問して下さったみなさま、本当にありがとうございました。
いろんな方と知り合えたらいいなぁ〜などと思い、
ほんの軽い気持ちで始めたブログだったのですが
予想以上にたくさんの方に訪問して頂くことができ、
また、コメントも書き込んで頂いて、本当に嬉しかったです。
笑い転げたり、共感したり、励まされたりして、毎日の楽しみが増えました。

途中から人気ブログランキングに参加したおかげで
アクセス数もものすごく増えたように思います。
今までポチッと応援して下さった方、感謝の気持ちでいっぱいです!おおきに!!
上位に入りたくて参加しているわけじゃないし〜、なんて言いつつも
毎日ランキングをチェックするのがすごく楽しくて
順位が上がれば、うへへへへ〜、ルンルンルン♪♪と大喜びし、
順位が下がれば、しょぼぼぼぼーん・・・・とがっくり肩を落としていたりしました、実は。
へへへー。

が、今年は人気ブログランキングには参加せず
ボチボチとマイペースにブログを楽しんでいくことにしました。
仕事と家事とブログを全て頑張るのは大変なことだと分かりましたので
今年はあまり欲張り過ぎず、今までの出会いを大切にしていきたいと考えておる次第です。
そんなわけで、今年もどうぞ宜しくお願い致します!!

さてさて前置きが長くなりましたが、私の年末年始は
12月29日、30日、1日2日が休みで、それ以外は仕事でした。しかも年越しは夜勤。
会社勤めの夫は1週間のお休みでずっと家にいたため、
私もなんとなく少しだけお正月気分を味わいましたが
実際は普段と何ら変わりのない生活を送っていました。あぁ、悲しい・・・(涙)。

そんな私の年末年始でしたが、一応1月2日には、
去年の春に結婚式を挙げた地元の神社に夫と初詣に行って参りました。

続きを読んで下さる方はクリック
  ↓ ↓ ↓
...read more テーマ:オットは外国人 - ジャンル:結婚・家庭生活

今年のクリスマス
みなさま、お久しぶりでございます。
6日連続勤務→忘年会→二日酔い&大雪→クリスマスの3連休----とこんな感じで
すっかりブログの更新をサボりきっていたピッコリーナでございます。
もしやアイツ、最後に真面目な記事を残してトンズラしよったか・・・?!と
心配して下さった方、ありがとうございます♪(←いないか、そんなお方。淋しいナ・・・。)
大丈夫ですよ〜!ピッコリーナはちゃんと生きております!!
ランキングの方もすっかり順位を下げてしまいましたが
まっ、これはこれで良かったのかも・・・。ふへへへ。

さて、今年のクリスマスはいかがでしたか?
私と夫は家の大掃除をしました!(実はまだ終わってないけど・・・)
なんと色気のない夫婦なのでしょう。まぁ、いいのです。
お互い毎日の仕事に追われてムフフな特別企画を用意していなかったので
 ピ 「さて、どうしようか〜。どっか行きたいとことかある?」
 夫 「う〜ん、別に。ちょっと掃除したい。」
 ピ 「そそそやね、掃除せなね・・・。」
と、こんな流れでクリスマス特別企画として大掃除をすることに決めた私たち。
確かに我が家はヤバイくらい荒れ狂っているのです。もう、笑ってまうほどに。
まさしく特別企画にふさわしい散かりっぷり。我ながらあっぱれです。

しかし途中、特別企画の大掃除に取り組みながら私が
「せっかくのクリスマスやのに掃除だけってのもねぇ・・・」 とブツブツ言い出すと
『 う〜ん、じゃあ何か他にも1つだけ特別なことしましょう。
 ・・・じゃっ、オフロしましょうかっ?!』 と夫からの提案。

うん、これはいいかもしれん!!
実は私と夫は真冬でも毎日シャワーのみで済ませていたんです。
本当はオフロは大好きなんですが、ついつい面倒臭くってね・・・。
ちなみに日本に住む外国人の方々って、毎日オフロに浸かられているんでしょうか?
まっ、とにかくそんなわけで、クリスマス特別企画第2弾はオフロに決定!
夫が浴室をキレイに掃除してくれた後、
約1年ぶりに温か〜いオフロに浸かりました。
あぁ〜、極楽!極楽!!

結婚2年目夫婦のクリスマス特別企画が掃除とフロじゃ、あまりにも淋しすぎるので
番外編としてはラザニア(→私)とピザ(→夫)を焼きました。
ん〜、これがまた美味かったのです!あぁ、自画自賛!!
番外編よ、バンザーイ!

特別企画を無事やり遂げ、お腹も満たされた私と夫は
(↑だから大掃除はまだ途中やっちゅ〜ねん)
2人で来年の夫婦の目標を決めることに。
 1. 日々、まめに掃除をすること
 2. たまにはオフロに浸かること

ものすごくレベルの低い目標だと思われるかもしれませんが
私たちにとってはなかなか難しそうなレベルの高い目標です。
なにしろ年に1度の大イベントを普段からやろうっていうのですから。
さぁ〜出来るかな〜??どうだろな〜?出来たらいいのにな〜!!
ウッシッシッシ。

はっ!その前に残りの大掃除を終わらせるのが先やったわ・・・。


■人気blogランキングへ■
ranking

テーマ:こんなわたしたち - ジャンル:結婚・家庭生活

初めてのご対面〜!
昨日の夜は、私にとって大きなイベントがありました。
私が毎日のように訪問させて頂いているブログお仲間の
くいよんぬさん (■くいよんぬのとらんきるにっき■) と
anさん (Apres la France・・・) にお会いすることになったのです。

初めてお誘いのメールを頂いた時、正直、私は
嬉しさ半分、不安半分といったところでした。
私なんぞに声を掛けて下さるなんて、なんとおやさしい方たちだ、と感動しつつも
実際にお会いするとなると私が決して竹内結子似の美人などではなく
ただの小汚いオバちゃんであることが、おふたりにバレてしまうやないかっ!
さぁ、どうすんねんピッコリーナよ!ブログ始まって以来のピーンチ!!
・・・とりあえず、このボサボサ頭だけでも切りに行っとくか?
などと1人で真剣に考えてしまいました。

いつもブログでは好き勝手なことを書いていますが
実は小心者で人見知りするのに見栄っ張りな野郎だったりするんですよ、私。
一方、お二人はおフランス人のパートナーをお持ちで、しかもおフランス留学経験者という
私がイメージするお洒落な女性そのもののような方々なのです。
やっぱり私、引かれるよなぁ、きっと。どうしよう・・・。
そんな私の心配をよそに、あれよあれよという間に日程が決定し、
私は覚悟を決めてボサボサ頭のまま、夫と待ち合わせ場所に向かったのです。


みなさま、想像以上にとっても素敵な方々でした。
いざ、お会いしてみると、自分でも不思議なくらい緊張せず、お話が出来てしまいました。
ブログの中からお互いにいろいろな情報を共有しているので
初対面とは思えない気がして、これまたなんとも楽しかったです。
普段あまり使われることのない「お会い出来て嬉しかったです」という言葉が
まさにピッタリくるようなひとときでした。

考えてみると、私の日常って自宅と職場を往復するだけの毎日で
普段は、新しい出会いなんてなかなか無いのが現状なんです。
何も分からないまま思いつきで始めたブログがきっかけで
いろんな方と知り合えたり、たくさんの方からコメントを頂けたり、
そして実際お会いすることになるなんて、2ヶ月前の私は全く想像していませんでした。
ブログ始めて良かったなぁ〜!としみじみ思えた、そんな1日でございました。

と、こんな感じで、私はかなりの興奮気味だったのですが
みなさまはどのように感じられたでしょうか。
また、再びお会いして頂けるかな・・・?


三十路過ぎても、新しい出会いってすごく大切!と改めて感じました。
さぁ、今、読んで下さっているあなた様も
どうか恥かしがらずにコメントを残して下さると嬉しいです!
  ↓  ↓  ↓  ↓
 
■人気blogランキングへ■
ranking


では、記念すべき初・集合写真を公開致します。
興味のある方はコチラからどうぞ!
  ↓  ↓  ↓
...read more テーマ:国際結婚 - ジャンル:結婚・家庭生活

写真などを少し。
先週、やっとネットで注文していたデジカメが届きました。
ワーイワーイ!と喜んでみたものの、さて何を撮ろうか・・・。
最近は仕事で疲れ果てているため、どこにも出かけてないし、
相変わらず散かりまくった我が家を撮ってもしょうがないし。

そんなわけで以前、筆ペンの虜で紹介しました
夫からの手紙の画像などを載せてみることにしました。
その他、過去の記事に関連した写真なども合わせて少々載せております。
興味のある方は、どうぞ御覧になって下さいませ。

実は、今日も帰宅すると夫からの置手紙があったんですが
残念ながら(?)、あんまり面白い内容の手紙ではありませんでした。
ただ、またもや注目すべき日本語の間違いがひとつ。

  ○○のためにせラダをつくった。

冷蔵庫には夫が作ってくれた卵と野菜のサラダが入ってました。


最近、かなりのぐったりモードでへたばっております。
1日1クリックの応援を頂けると有難いです。
  ↓  ↓  ↓  ↓
   
■人気blogランキングへ■
ranking


テーマ:オットは外国人 - ジャンル:結婚・家庭生活

強力な助っ人登場?
私がブログを始めたことは、今まで誰にも言ってませんでした。
知っている誰かに読まれている、と思うと
やっぱりちょっと照れくさいし(意外に恥ずかしがり屋?)
もっと面白いことを書かなければ!と考えたり(自意識過剰?)
こんなこと書いたら根性悪と思われるかも?などと(被害妄想?)
余計なことばかり気にするようになってしまって
本当のことを書けなくなる気がしたからです。
そんな訳でこのブログは、自分だけのヒミツとして密かに楽んでいました。

が、先日、夫にバレました・・・。
土曜の夜、遅くまでコメントを下さった方々にせっせとお返事を書き込んでいた私に
夫は「もう寝るね。・・・ブログばっかりして、フフフ。」と言い残して、1人寝室へ。
えええっ!なぜ夫が知っている?!
その晩、私はすっかりイケナイ秘密がバレてしまった人妻の気分で眠りにつきました。

翌日、私は胸のしこりを解消すべく夫に聞いてみました。
「・・・ねぇ、なんで私がブログやってること知ってんの?」
「だって、いつも一生懸命、何か書き込んでたし、
 私のペンについても書いたでしょ。〔⇒筆ペンの虜参照〕」と平然と答える夫。
なにぃ〜!まさか記事の内容までもが夫に洩れていたとは!!

実際、夫にバレてまずいことは何もないんですが
「私はこんなこと言ってないヨ」などとダメ出しされたら面倒臭いなぁ・・・と思い、
夫には内緒にしておきたかったんです。
注;ブログの内容は全て事実に基づいて書かれています。
  夫の正しくない日本語のセリフのみ訂正させて頂いている次第です。


が、バレてしまったのなら仕方がない。
ブログを始めた経緯を夫に話すことにしました。
「フンフン、なるほど、そりゃそうだ。
 私の旦那さんはカッコイイですって毎日書いても(←書いてませんが・・・byピッコリーナ)
 1ヶ月もすれば飽きるし、ペンのことも書けばいいと思うよ。」と納得する夫。
そうそう、筆ペンのことは、私のブログを読んでくれた人は
みんな面白いって言ってくれてたんだよ、と伝えたとたん、
「えぇ〜!ピッコリーナのブログがあるの〜?!
 ワタシについて書かれているブログがこの世に存在するって〜?!」と驚愕する夫。
どうやら夫は、私が他人様のブログを訪問して、
コメントを書き込んでいるだけだと思っていたようです。

思わぬ新事実発覚に夫は
♪スゴイ〜スゴイ〜、ワタシのこと書いたブログがあります〜♪
♪今、ワタシはとても有名ですね〜♪ヘイヘイヘイ♪と
即興でひとしきり歌い、踊った後(コレは夫にとって日常茶飯事です)
『 ピッコリーナ、ありがと!
私の目を見て真剣にお礼を言ってきました。
・・・・喜んでいる!やっぱり目立ちたがり屋だ!と内心思いつつも
夫に気分を害されることがないと分かり、ほっとひと安心でした。

そこで、ここぞとばかりに夫にテンプレートを少し編集してもらったり、
プロフィールの画像をアップしてもらったという訳なのです。
実は、夫の職業はWEBデザイナーとかいうヤツなので、
こういった作業は、おちゃのこさいさい〜♪らしいです。
これからは何かあった時には助けてもらえる、と思うと急に気が楽になり
ブログが更に楽しくなってきました。
あとは、ネットで注文したデジカメが届くのを待つばかり。
うひひひひ!


今後ともどうぞよろしくお願いします!
■人気blogランキングへ■
ranking


テーマ:オットは外国人 - ジャンル:結婚・家庭生活

夫とドライブ
昨日は夫も私もお休みだったので、久々に車で買い物に出かけました。

夫は2ヶ月ほど前に日本の免許に切り替えたばかりで
助手席に乗る妻としては、結構ヒヤヒヤもんだったりするのです。
そう、日本は右ハンドルの左側通行で、イタリアは全くその逆ですから!
私は、お恥ずかしいことに、原付限定の免許しか持っていないので
車の運転のことはよく分からないのですが
右左が逆って慣れるまで相当違和感があると思うんです。
もし、私もバイクで右側走れって言われたらコワイですもん〜。

一方、夫は車の運転にはかなりの自信がある様子で
「ダイジョーブ、ダイジョーブ。心配しないで。」とか
「私は車の運転が上手デス!」を連発しながら運転しておりました。
ここで、夫の運転テクで注目すべきなのが、車庫入れする時のハンドルさばき!!
明らかに、今まで見てきた日本人ドライバーたちとは違うのです。
たぶん多くの日本人は少しずつ切り替えして、方向を変えていくのに対し
イタリア人夫は、F1ドライバーのごとく?(←見たことあんのかい!)
グルグルグルーッとハンドルを一気に回し、激しく方向転換をします。
何もそこまで必死にハンドル回さんでもー!と突っ込みたくなる程です。
そして車庫入れ終了後にひとこと
「日本の車(=AT車のこと)はおもちゃみたいなもんだよ・・・」と呟きます。

確かに、イタリアにはオートマ車はほとんどないらしく、
マニュアル車の運転に慣れている夫にとっては楽勝そのものなんだとか。
よく言われる大阪の運転マナーの悪さも心配しましたが
イタリア(特に母の故郷シチリアはスゴイ)ではその更に上をいってるということで
後ろからプップー!とクラクションを鳴らされたところで
全く気にしていない様子の夫なのでした。

ちょっと話は変わりますが、夫から聞いた話によると
イタリア人は車好きな人がとても多いとのこと。
自転車はあまり多くなく、どこへ行くのも車、というのが主流(?)らしい。
例えば、友達4人でどこかへ出かけるとしても
Aさん「オレはみんなより早く帰るかもしれないから自分の車で行くわ」
Bさん「僕は自分の好きな音楽聴きながら行きたいから自分の車で行くよ」
Cさん「俺もタバコ吸いたいから自分の車で」
Dさん「じゃ、私も」
こんな感じで、みんなで一緒に同じ場所に遊びに行くのに
それぞれが自分の車に乗って(4人で4台!)
目的地へ行くこともよくあるんだそうです。
・・・・・ヘンなの。


テーマ:オットは外国人 - ジャンル:結婚・家庭生活

おウチでイタリアン
夫はイタリア人なので、当然ながらイタリア料理が大好きです。

日本に来たばかりの頃は、美味しい和食の味も知ってもらいたいと思い
一応、いろいろ試してはみたのですが
やっぱりイタリア料理っぽいものを出した時の方が
断然、嬉しそうだし、食いつきも良いのです。
なので、故郷から遠く離れた日本に来て、ストレスもあるだろうし
ごはんくらいは、大好きな故郷の味を食べさせてあげよう、と思うようになりました。

というわけで、私はあまり得意ではない料理を、少しずつ本を見ながら勉強することに。
今でもレパートリーは数少ないですが、簡単なパスタソースや
煮込み料理なんかはなんとか作れるようになってきました。
夫の1番好きな食べ物はPIZZAということなので
時々家でピザも焼くようになりました。

pizza1
pizza2

家でイタリア料理っぽいものを食べるようになって
缶詰のミートソースやパスタソースなんかは全く買わなくなりました。
有名な宅配ピザ屋さんのピザもなんだか油っこくて美味しく感じないし。
今までは普通に美味しいと思って食べていたんですけれどね。
シンプルな材料で、なんにも特別なものは入れてないのに、
絶対、家で作った方が美味しいんです。
不思議!


テーマ:オットは外国人 - ジャンル:結婚・家庭生活



ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー 1GB!FC2ブログ パート