イタリア人夫と大阪で暮らす
人生いろいろ、国際結婚もいろいろ


ご訪問ありがとうございます

またのお越しをお待ちしております!!



プロフィール

イタリア人の夫と大阪にて2人暮らし
貧乏旅行が大好きで
いつか夫と世界中を旅するのが夢

ソウルの仁寺洞(インサドン)で
描いてもらった私と夫の似顔絵です
『ここまで髪が少なくない!』と
夫は主張しておりますが(確かに!)
顔はなかなかよく似ています

Author:ピッコリーナ



Google AdSense



カレンダー

08 | 2008/09 | 10
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -



最近の記事



リンク

このブログをリンクに追加する



カテゴリー



月別アーカイブ



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



メールフォーム

どうぞお気軽にメール下さいませ!

名前:
メール:
件名:
本文:



楽天で探す
楽天市場



困っちゃ〜う〜な〜〜〜♪
イタリア人の夫と結婚し日本で暮らしていく中で
私がうむむむ・・・・と唸ってしまうことが時々あります。

その1つが周囲の人たちからの
過度なイタリアへの期待とでも申しましょうか。
夫と街を歩いててジロジロ見られる、とかそんなんじゃなくて
(気のせいかもしれませんが、そういう視線はあまり感じません。私が気付いてないだけ?)
イタリアへの憧れや好奇心を私にぶつけられるというか何というか。
なんのこっちゃ分からん?意味不明ですかね??

とにかく、今日は愚痴っぽいお話になりますので
そんな話は読みたくないねん!とおっしゃる方は(←ごもっともです)
これより先に進まないで下さいませ・・・。

続きはこちら
↓ ↓ ↓


まずはじめに、
卒業してから全然会ってないけど、毎年年賀状だけは出している友人に
年賀状にてひとこと”結婚しました”報告をした時のこと。
「お家に遊びに行かせて!」と突然、繰り返し連絡が来るようになりました。
友人の驚いた気持ちも分からないではないけど、
興味本位で一体どんな生活をしてるのか見てみたい、と思われてるような気がしてしまって。
結局、お互いの休みの都合がつかず、実際に新居に来て頂くことはなかったんですが。
今までの10年間、会いましょうって話に1度もならなかっただけに、
うむむむ、今さらなぜ・・・と思ってしまいました。
ごめんなさい、私って性格悪いよなぁ・・・。

この友人に限らず、お家に行かせて系の御依頼(?)は意外に多かったりします。
別に本当に仲の良いの友人ならいくらでも来て頂いていいんです。
でも、こういうことを言ってくる人に限ってあまり知らない人だったりする・・・。
同僚から 「 私の友達のYちゃんって、パスタ食べるのが大好きやから
いつもピッコリーナ家がどんな美味しいパスタ食べてるのか気になってるみたい。
1回、ピッコリーナ家でイタリア人が作る本場のパスタを食べてみたいって。」 と。
夫は料理人じゃないし、私も日本で買った料理本見て作ってる程度なんですが・・・。
っ言うか、だいたいYちゃんって誰やねん???
うむむむむー、こういう場合って
あらまぁ〜、そうなの〜!じゃ、是非1度遊びにいらしてねっ!!なんて
笑顔で御招待した方が良かったんでしょうか・・・?
ごめんなさい、私、おもてなしの心が足りなくって・・・。

あと最近、困っちゃったのが
「正月にイタリア(ローマ・ミラノ・フィレンツェ)に行く事になったので
何かいい情報があれば教えて下さい」 と
仲の良い友人経由で高校のクラスメートからメールを頂いた時。
一体私からどんな情報を仕入れたいのか全く分からず、まさにうむむむ、でした。
友人経由で聞き直してもらうと
「美味しいお店があれば教えて下さい。
ここは行っとけ!みたいなガイドブックにも載ってない穴場情報があれば。」 とのこと。
そんなん知らんがな〜〜〜、私が知りたいですから〜〜〜(涙)。
ガイドブックかネットで調べてた方がよっぽど良い情報が得られると思うのだけど
ごめんなさい、こんなんじゃダメでしょうかぁ〜〜〜(爆)!!

最後に、とある人から言われるのが
「イタリア移住の予定はないの?あっちに住んでたら絶対遊びに行くのに!」
実はコレを言われると結構ヘコみます、私・・・。うっ。
もしイタリアに住んでたら、日本からわざわざ遊びに来てくれるなんて
すっごく嬉しいことなんでしょうけれど、
だって私たち日本に住んでるねんもん!!
いろいろあるけど2人でなんとか頑張って
今から日本に生活基盤を作ろうとしてるところで
チッ、使えねーなー、みたいに思われちゃうと悲しい・・・。
ごめんね、イタリアへは個人的に行ってちょうだいねぇーー。

最後までお付き合い下さった方、
新年早々、愚痴っぽくてごめんなさい。
でも、今後のお付き合いに影響があってはいけないと思うと
面と向かって御本人たちにはなかなか正直な気持ちを伝えられないので
今までの悶々とした思いをここでブチまけてしまいました。
いろいろな意味で反省・・・。

ちなみに、御期待にお応え出来なかったみなさま、
楽しい貧乏旅行の仕方とか、手抜き主婦になる方法とか、
近所の安いスーパー《コレこそが底値だ!!》なんかを
お問い合わせ頂ければ、ガンガンお答え出来ますよー♪

テーマ:国際結婚 - ジャンル:結婚・家庭生活

この記事に対するコメント

はははv-291大笑いしちゃった!
ピッコさん、アナタは正しい!
もう、こんな話山ほどあり過ぎて書ききれないよ私も。
だいたい、フランスに住んでから顔見知り→にわか友人になる人が増えましたし(パリに遊びに行くから泊めてくれ系)
日本に帰ってきてからも、留学の相談乗ってくれ(結局学校、アパートの手配を全部頼みたい系)

極めつけは、『ご招待できるほどの家じゃないから』と断ったら、じゃあフランス料理作ってタッパに入れて持ってきて〜と言われたv-405
日本人って外人に対しては何も言えずヘラヘラ笑ってるくせに日本人同士になると急にあつかましくなると思わない?(爆)

ある時から良い顔してるのも疲れちゃって、ハッキリと『穴場はフランス語話せない人には無理よ。地球の歩き方の方が詳しいで〜』とか、『良い留学エージェントあるから紹介するわ』とお断りしてます(笑)
それか、今度から手数料頂こうかしら??(笑)
ゴメン興奮して長々と書いてしまったわv-393

【2006/01/09 17:57】 URL | くいよんぬ #- [ 編集]


はじめまして。どっからかわすれましたが、リンクたどって来ました。すんません。突然やってきて、興奮気味ですが書かせてね。
めっちゃわかるわー、私の夫も外国人やけど、使われまくり。にわか友人も増えたし、泊めてくれ系もいたなあ。ああ、ほんまになんで外国人夫ってだけでこんな災難がふりかかるねんなーといつも思います。くいよんぬはんのかわし方、私も次回から使わせてもらうわー。

【2006/01/09 19:35】 URL | とふぃーぬがー #/3WEEAIQ [ 編集]


国際結婚カップルに対する単なるワイドショー的好奇心丸出し!

私もこっち(ロンドン)にいると、父の会社関係の人のお嬢さんがイギリス留学したいからホームステイ先を紹介してとか、(責任取れないから断った)、母から○○さんがロンドン旅行に行くから、困った時の為に電話番号教えてって聞かれたから教えたよ!とか。(かかってこなかったけど)
都合良く使われるのはゴメンやわね。

【2006/01/10 01:04】 URL | たまねこ #- [ 編集]


こんにちは、そしてはじめまして*
少し前からたびたびお邪魔させて頂いていました。
わたしはイタリア人の夫と共にイギリスに暮らしています。
日本移住も念頭に置いていることもあって、ピッコリーナさんの
ブログをいつもとても興味深く拝見させて頂いています。

それにしても、こんなことで「にわか友達」って増えるものなのですね…
いわゆる国際結婚なんて今やめずらしくも何ともない時代ですのにね。
人を疑ってしまいそうになるお気持ちが分かるような気がします。
残念ですね、そして非常に驚きました。

【2006/01/10 11:47】 URL | アゲハ #JalddpaA [ 編集]


よ、よかった〜v-406 笑ってもらえて・・・。

実は、記事を書いた後、
「こんなこと書いてしもて、私が根ババなんバレてしもたやん!v-12」と
ちょっぴり後悔気味だった小心者の私です。

しかし、タッパー話にはビビりましたぜっ!!
大阪のオバチャンならではの発想か!?v-405
ド肝を抜かれるというのはこういうことを言うのかしらね・・・v-389
でもそういえばv-21
私も1度「(招待してくれへんならせめて)パスタソースを
空き瓶に詰めて持ってきてくれへん?」と頼まれたことあったわっv-356
そこまでして食いたいかなぁ?v-394

そっか〜、パリも行ってみたい人多そうやもんね〜v-352
でも、にわか友人ってなんかイヤな感じよねぇ・・・v-390

興奮して長いコメント残してくれて、おおきに〜v-415

【2006/01/10 11:47】 URL | くいよんぬさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]


とふぃーぬがーさん、はじめまして〜v-290
「今日の記事、みんな引きまくりなのでは・・・v-404」と心配してたところに
ご新規さんのコメント、すっごく嬉しいわぁ〜v-238
しかも、興奮までして下さって!v-291

ホンマ、これはある意味、災難ですよねぇ・・・v-389
くいよんぬはん、さすが先輩ですよね〜!
いろいろな経験を重ねると、
賢い対応策も身についてくるねんなぁv-392

ところで、とふぃーぬがーさん、関西の方ですよね?
初めっから妙に親近感を感じてしまった私です。
また、遊びに来ておくんなはれ〜v-398

【2006/01/10 12:04】 URL | とふぃーぬがーさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]


や、やっぱりそうやんね・・・v-40
みんな、どうしても外国人夫の顔を見てみたい!v-403っていうのがあるみたいe-263
私、別に他人の旦那の顔なんか興味ないねんけどなぁ・・・v-395
イタリアの志村けん、そんなに見てみたいかぁ〜?v-292

冷静に考えると、どれもこれも
自分たちで美味しいレストランやら
留学斡旋会社やらを探してくれれば済むだけの話やんねぇ・・・。
やっぱり、使わな損!みたいな感じなんかなv-389

【2006/01/10 12:25】 URL | たまねこさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]


アゲハさん、こんにちは〜v-290
たぶん、はじめましてじゃないですよ〜!
以前『私がおばあちゃんになったら』でコメント下さった
アゲハさんですよね!?違う??

あれから私もちょこっと覗かせて頂いてたんですが(実は昨日も!)
読むだけ読んで、コメントは残さずに帰ってきておりましたv-389
ごめんなさい〜e-263

アゲハさん、日本移住を考えておられるのですね。
私のブログ、参考になりますかしら・・・v-388
今後とも、よろしゅう〜!

ところで、今までのコメント
大阪の方からばっかりのような・・・。
ってことは、私たちの周囲の大阪人が
ずうずうしすぎるだけやったりしてv-12

【2006/01/10 12:49】 URL | アゲハさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]


はじめましてー。イタリア人夫とローまで暮らしています(^▽^笑)。
私も、ピッコリーナさんに共感しました。
家の場合は、義理母の知り合いとかからの日本食作って攻撃です・・・。彼らは日本食=寿司、刺身、てんぷら、と思っているし・・・。てんぷらや巻き寿司ならなんとかできるけど、刺身やにぎりなんて生ものなんで素人がやると危ないのよっ(`д´#)!。醤油の味も知らないくせに、コテコテの日本食食べたがるなっ。とんかつやコロッケ(イタリアにも似たようなものがあります)だって日本の代表料理よ!と、言いたいです。
あら、私も愚痴になっちゃった(;´д`)・・・。笑。

【2006/01/10 19:33】 URL | miyamaya #- [ 編集]


わわわ…そうです、以前コメントをさせて頂いたのはわたしでした;

そうなんです、ピッコリーナさんご夫婦が同郷の「大阪」に
住まれているということでも勝手に共感を抱いてしまっていたのです。
何かしらの共通点があって頑張っておられる方に出会うと(って一方通行でしたが;)
とても励まされます。そしてやっぱり嬉しいものですね。

これからも遊びに来させて下さいませ〜*

【2006/01/11 09:47】 URL | アゲハ #JalddpaA [ 編集]


あけましておめでとうございます。
幸い、私の周りには今のところ、にわか友人っていないですね。
でも、確かにイタリアへの好奇心って言うのはわかるかも。
イタリアっていったら○○なんちゃうん?とかっていうのを聞かれますよ。
だけど本当に都合よく使われるのは困っちゃいますね〜。

【2006/01/11 16:23】 URL | nebichan #- [ 編集]


miyamayaさん、はじめまして〜v-290

アハハ〜、夫も同じようなことを言ってましたv-411
「イタリア人の友達は、僕が日本で毎日、寿司を食べていると思っているだろう・・・」と。
そして、もしイタリアに住んでいたら
「なんで日本に住まないのさ!
日本に住んでたら遊びに行けるのに〜」と言われるだろうと。
(↑実際は結婚式の時以外、誰も来たことナシ)
どこの国も同じようなもんなんですねーv-389

うんうん、たまには愚痴りたくもなりますって!
共感してくれる人がいると、なんだか救われた気もするしv-282

また遊びにいらして下さいませ〜v-398

【2006/01/12 15:49】 URL | miyamayaさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]


ハハ、良かった、間違いじゃなくってv-398

もし将来、大阪に引越して来られたら (←気が早すぎ?)
是非是非、お会いしたいですわぁ〜v-290

これからもお仲間として
お互いに頑張りましょうーv-291

【2006/01/12 15:57】 URL | アゲハさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]


お久しぶりです〜v-290

いやいや、これからかも・・・ですよっv-389
皆様からのコメントの集計結果によりますと
あつかましい大阪のオバチャン根性には要注意ですe-1

まぁ、ついつい聞きたくなる気持ちも分からなくはないんですがね。
ほどほどに聞き流すのがいいんでしょうね。
マトモに聞いてたら、こっちが疲れますから〜v-394

【2006/01/12 16:17】 URL | nebichanさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]


遅ればせながら明けましておめでとうございます!
うちはまだ結婚もしていないし、行ったり来たりなんであんまり『にわか友達』系のはないんですけど、随分昔にカナダに留学して帰って来た時にはこの『にわか友達』系が続出しました(苦笑)。大抵は、「英語教えて〜!」とカナダの観光案内系の質問とか..
ピッコリーナさんの心の叫びは非常に正当なものだと思うので、これからも燐として頑張ってくださいね☆

【2006/01/14 20:07】 URL | Gianna #j.AXiRhs [ 編集]


はじめまして〜
つい最近(昨日!)からブログ始めたものです。
私は大阪出身で、イタリア人夫とイタリアに住んでいるので、タイトルにひかれてやってきました。ちょっぴりうらやましい!

わかります、わかります。
うちは親戚がそうですね。
大人になってからは親交が途絶え気味だったのに、なんかやたらと連絡くれます。それは、嬉しいんだけど、どうやら言い回っているらしい。まあ、ちょっと珍しいかもしれないけどさあ・・・。

【2006/01/14 23:37】 URL | rilly #- [ 編集]


ぷはははv-411
”心の叫び”とは上手いこと言って下さいました〜!
やさしい励ましの言葉をありがとうございますv-398

へぇ〜、Giannaさんはカナダに留学されていたのですかv-237
確かにその土地に詳しい方に
観光案内なんてしてもらえたら
有り難いんでしょうけどなぁ〜。

私たちの場合
夫は観光都市ではない地方の出身だし
私はイタリアに住んだことないし、で全く御期待に沿えず、
余計にごめんなさい・・・v-393なんですよねぇ。

【2006/01/16 15:03】 URL | Giannaさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]


rillyさん、はじめまして〜v-290
またまた、イタリア人夫&大阪人妻の御夫婦さんのご登場ですね〜v-363
意外とこの組み合わせって多いんでしょうか!?
それとも、タイトルを見て思わず書き込んで下さる方が多いんかなぁ〜?
どっちにしろ、お仲間が多いのは嬉しいことですねーv-398

むははは!
御親戚の方もイタリアへ行ってみたいんでしょうかねぇ。
親戚だとあまり無下に断るわけにもいかず大変ですよねv-389

そちらにも、また遊びに行かせてもらいますね〜。
今後ともよろしゅう〜!

【2006/01/16 15:16】 URL | rillyさんへ ピッコリーナより #- [ 編集]



この記事に対するコメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック



ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー 1GB!FC2ブログ パート